Ubuntu
yelp package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “yelp”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
184 → 188 of 188 results First • • Next • Last
184.
translator-credits
 
Note to translators: put here your name (and address) so it
* will shop up in the "about" box
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>
Estêvão Samuel Procópio <tevaum@ig.com.br>
Suggested by Leandro A. F. Pereira
Shared:
Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>
Estêvão Samuel Procópio <tevaum@gmail.com>
Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com>
Vladimir Melo <vladimirmelo@foresightlinux.org>
Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
Jonh Wendell <wendell@bani.com.br>
André Gondim <andregondim@ubuntu.com>
Henrique P Machado <zehrique@gmail.com>
Felipe Borges <felipe10borges@gmail.com>
Suggested by Felipe Vieira Borges
Located in src/yelp-window.c:2166
185.
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
Um navegador e vizualizador de documentação para o Gnome Desktop.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Shared:
Um navegador e visualizador de documentação para o ambiente GNOME.
Suggested by Vladimir Melo
Located in src/yelp-window.c:2171
186.
The file ‘%s’ could not be parsed. Either the file does not exist, or it is improperly formatted.
O arquivo ‘%s’ não pôde ser interpretado. Ou o arquivo não existe, ou ele não está formatado adequadamente.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-xslt-pager.c:194
187.
The document ‘%s’ could not be processed. The file ‘%s’ is either missing, or it is not a valid XSLT stylesheet.
O documento ‘%s’ não pôde ser processado. Ou o arquivo ‘%s’ está faltando, ou ele não é uma folha de estilos XSLT válida.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-xslt-pager.c:215
188.
Get help with Ubuntu
Consiga ajuda com o Ubuntu
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Shared:
Obter ajuda sobre o Ubuntu
Suggested by André Gondim
Located in ../yelp.desktop.in.in.h:1
184 → 188 of 188 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Alves, Anderson Kaiser, André Gondim, Charles do Nascimento Liesenfeld, Didier Roche-Tolomelli, Elias Moura e Silva, Estêvão Samuel Procópio Amaral, Fabricio Martins, Felipe Vieira Borges, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Henrique P. Machado, Ivete Ap.Moreira, Jonh Wendell, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcelo Mauro de Oliveira, Michele R. Marino, Og Maciel, Rafael Neri, Raul Pereira, Sebastien Bacher, Shuryon, SilvioPalmieri, Vladimir Melo, Vladimir Melo, zecolmeia.