Ubuntu
yelp package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “yelp”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
171 → 180 of 188 results First • • • Last
171.
Man pages are not supported in this version.
Páginas de manual não são suportadas nessa versão
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-window.c:786 src/yelp-window.c:1140
172.
GNU info pages are not supported in this version
Páginas GNU info não são suportadas nessa versão
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-window.c:796 src/yelp-window.c:1131
173.
Search is not supported in this version.
Pesquisas não são suportadas nessa versão.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../src/yelp-window.c:1051 ../src/yelp-window.c:1518
174.
SGML documents are no longer supported. Please ask the author of the document to convert to XML.
Documentos SGML não são mais suportados. Por favor, pergunte ao autor do documento para convertê-lo para XML.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-window.c:806
175.
_Search:
_Localizar:
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Shared:
_Pesquisar:
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../src/yelp-window.c:1252
176.
Search for other documentation
Procurar por outro tipo de documentação
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Shared:
Pesquisar por outro documento
Suggested by Leonardo Ferreira Fontenelle
Located in ../src/yelp-window.c:1266
177.
Fin_d:
_Localizar:
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
178.
Find _Next
Localizar _Próximo
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Shared:
Localizar pró_ximo
Suggested by Og Maciel
Located in src/yelp-window.c:1040
179.
Find _Previous
Localizar _Anterior
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Shared:
Localizar a_nterior
Suggested by Og Maciel
Located in src/yelp-window.c:1052
180.
A transformation context could not be created for the file ‘%s’. The format may not be supported.
Um contexto de transformação não pôde ser criado para o arquivo ‘%s’. O formato pode não ser suportado.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in src/yelp-window.c:1157
171 → 180 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Alves, Anderson Kaiser, André Gondim, Charles do Nascimento Liesenfeld, Didier Roche-Tolomelli, Elias Moura e Silva, Estêvão Samuel Procópio Amaral, Fabricio Martins, Felipe Vieira Borges, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Henrique P. Machado, Ivete Ap.Moreira, Jonh Wendell, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Marcelo Mauro de Oliveira, Michele R. Marino, Og Maciel, Rafael Neri, Raul Pereira, Sebastien Bacher, Shuryon, SilvioPalmieri, Vladimir Melo, Vladimir Melo, zecolmeia.