Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
112121 of 188 results
112.
Waiting to print
Ji bo çapkirinê re rawestiyaye
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in ../src/yelp-print.c:366
113.
_From:
(no translation yet)
114.
Sets the start of the range of pages to be printed
(no translation yet)
115.
_To:
(no translation yet)
116.
Sets the end of the range of pages to be printed
(no translation yet)
117.
Your search could not be processed. The file ‘%s’ is either missing or is not a valid XSLT stylesheet.
Lêgerîna ye qediya. Pelê '%s' yan kêm e yan jî ne rûpelekî şêwazan yên XSLT ye
Translated by Erdal Ronahi
Located in ../src/yelp-search-pager.c:755
118.
No href attribute found on yelp:document
Di belgeya yelp de tu çawaniya hur ya href nehate dîtin
Translated by Erdal Ronahi
Located in src/yelp-toc-pager.c:1024 src/yelp-xslt-pager.c:365
119.
Out of memory
Bîr têrê nake
Translated and reviewed by ElîxanLoran
Located in libyelp/yelp-transform.c:533
120.
Help Contents
Naveroka Alîkariyê
Translated and reviewed by Erdal Ronahi
Located in src/yelp-toc-pager.c:1079
121.
Could not load the OMF file '%s'.
Pelê '%s' OMF nehate barkirin
Translated by Erdal Ronahi
Located in src/yelp-toc-pager.c:491
112121 of 188 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi.