|
54.
|
|
|
C_ase sensitive
|
|
|
|
C_ase sensitive
|
|
Translated by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:5
|
|
55.
|
|
|
Find
|
|
|
|
Пошук
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:6
|
|
56.
|
|
|
Open Location
|
|
|
|
Прысьвячэньне
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Неведаныя месцы
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
Open Location
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../src/yelp-window.c:273
|
|
57.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
Re_name
|
|
Translated by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
data/ui/yelp.glade.h:11
|
|
58.
|
|
|
_Bookmarks:
|
|
|
|
_Bookmarks:
|
|
Translated by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:10
|
|
59.
|
|
|
_Browse with caret
|
|
|
|
Адлюстроўваць _курсор у тэксце
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
_Browse with caret
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
data/ui/yelp.glade.h:12
|
|
60.
|
|
|
_Find:
|
|
|
|
По_шук:
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
Reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:12
|
|
61.
|
|
|
_Fixed width:
|
|
|
|
_Fixed width:
|
|
Translated by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
data/ui/yelp.glade.h:14
|
|
62.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
_Месца:
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
In upstream: |
|
Зна_ходжаньне:
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
Shared: |
|
_Location:
|
|
|
Suggested by
Zander Brown
|
|
|
|
Located in
data/ui/yelp.glade.h:15
|
|
63.
|
|
|
_Next
|
|
|
|
_Наступнае
|
|
Translated by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../data/ui/yelp.glade.h:15
|