Ubuntu
yelp package

Browsing Belarusian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “yelp”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
45 → 54 of 188 results First • • • Last
45.
Preferences
Даведнік
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Preferences
Suggested by Zander Brown
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:8
46.
Programming
Programming
Translated by Zander Brown
Located in data/toc.xml.in.h:15
47.
Scientific
Навука
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/toc.xml.in.h:16
48.
System Tools
Сыстэмныя выклікі
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
In upstream:
Сыстэмныя сродкі
Suggested by Alex Nehaichik
Located in data/toc.xml.in.h:18
49.
X Applications
Дастасаваньні для X
Translated and reviewed by Alex Nehaichik
Located in data/toc.xml.in.h:19
50.
<b>Accessibility</b>
<b>Accessibility</b>
Translated by Zander Brown
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:1
51.
<b>Fonts</b>
<b>Fonts</b>
Translated by Zander Brown
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:2
52.
Add Bookmark
Дадаць закладку
Translated by Alex Nehaichik
Located in src/yelp-window.c:449
53.
Bookmarks
Закладкі
Translated by Alex Nehaichik
Located in src/yelp-window.c:424
54.
C_ase sensitive
C_ase sensitive
Translated by Zander Brown
Located in ../data/ui/yelp.glade.h:5
45 → 54 of 188 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Sebastien Bacher, Zander Brown.