|
|
67.
|
|
|
applies to the group that is associated with the file
|
|
|
|
|
относится к группе, связанной с файлом
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:182(para)
|
|
|
68.
|
|
|
other
|
|
|
|
|
прочие
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:185(emphasis)
|
|
|
69.
|
|
|
applies to all other users
|
|
|
|
|
относится ко всем остальным пользователям системы
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:186(para)
|
|
|
70.
|
|
|
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissons. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
|
|
|
|
|
Каждый из трех наборов определяет права доступа. Права, а также способы их применения к различным файлам и каталогам, приведены ниже:
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:189(para)
|
|
|
71.
|
|
|
read
|
|
|
|
|
чтение
|
|
Translated and reviewed by
Kartas-39
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:193(emphasis)
|
|
|
72.
|
|
|
files can be displayed/opened
|
|
|
|
|
файлы могут быть отображены и открыты для чтения
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:194(para)
|
|
|
73.
|
|
|
directory contents can be displayed
|
|
|
|
|
содержимое каталогов доступно для просмотра
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:195(para)
|
|
|
74.
|
|
|
write
|
|
|
|
|
запись
|
|
Translated and reviewed by
Kartas-39
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:198(emphasis)
|
|
|
75.
|
|
|
files can be edited or deleted
|
|
|
|
|
файлы могут быть изменены или удалены
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:199(para)
|
|
|
76.
|
|
|
directory contents can be modified
|
|
|
|
|
содержимое калогов доступно для изменений
|
|
Translated and reviewed by
sasha
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:200(para)
|
