Translations by Mihail Abrosimov
Mihail Abrosimov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1159. |
Pacman
|
|
2010-06-03 |
Пакман
|
|
1162. |
Pedal
|
|
2010-06-03 |
Pedal
|
|
1164. |
Always play well
|
|
2010-06-03 |
Всегда играть хорошо
|
|
1165. |
Explosions
|
|
2010-06-03 |
Взрывы
|
|
1166. |
Penetrate
|
|
2010-06-03 |
Проникновение
|
|
1167. |
Start badly, but learn
|
|
2010-06-03 |
Начинать плохо, но обучаться
|
|
1171. |
Penrose
|
|
2010-06-03 |
Пенроуз
|
|
1174. |
Diamond
|
|
2010-06-03 |
Бриллиант
|
|
1175. |
Fertility
|
|
2010-06-03 |
Плодовитость
|
|
1183. |
Offspring
|
|
2010-06-03 |
Потомки
|
|
1184. |
Petri
|
|
2010-06-03 |
Чаша Петри
|
|
1185. |
Quickly
|
|
2010-06-03 |
Быстро
|
|
1186. |
Slowly
|
|
2010-06-03 |
Медленно
|
|
1187. |
Square
|
|
2010-06-03 |
Квадрат
|
|
1191. |
Phosphor
|
|
2010-06-03 |
Старый монитор
|
|
1194. |
Maximum radius
|
|
2010-06-03 |
Максимальный радиус
|
|
1195. |
Minimum radius
|
|
2010-06-03 |
Минимальный радиус
|
|
1196. |
Piecewise
|
|
2010-06-03 |
Частицы
|
|
1198. |
100
|
|
2010-06-03 |
100%
|
|
1199. |
2000
|
|
2010-06-03 |
2000
|
|
1202. |
Max RPM
|
|
2010-06-03 |
Максимальная частота вращения
|
|
1203. |
Pinion
|
|
2010-06-03 |
Редуктор
|
|
1209. |
Gadgetry
|
|
2010-06-03 |
Приспособления
|
|
1213. |
Pipes
|
|
2010-06-04 |
Трубопровод
|
|
1215. |
30 seconds
|
|
2010-05-29 |
30 секунд
|
|
1216. |
Cube
|
|
2010-06-02 |
Куб
|
|
1218. |
Cuboctahedron
|
|
2010-06-04 |
Кубоктаэдр
|
|
1219. |
Cubohemioctahedron
|
|
2010-06-04 |
Кубохемиоктаэдр
|
|
1222. |
Disdyakisdodecahedron
|
|
2010-06-04 |
Дисдиакисододекаэдр
|
|
1223. |
Disdyakistriacontahedron
|
|
2010-06-04 |
Дисдиакистриаконтаэдр
|
|
1227. |
Dodecahedron
|
|
2010-06-02 |
Додекаэдр
|
|
1280. |
Hexahemioctacron
|
|
2010-06-04 |
Гексахемиоктакрон
|
|
1281. |
Icosahedron
|
|
2010-06-02 |
Икосаэдр
|
|
1282. |
Icosidodecadodecahedron
|
|
2010-06-04 |
Икосидодекадодекаэдр
|
|
1283. |
Icosidodecahedron
|
|
2010-06-04 |
Икосидодекаэдр
|
|
1294. |
Octahedron
|
|
2010-06-02 |
Октаэдр
|
|
1295. |
Octahemioctacron
|
|
2010-06-04 |
Октахемиоктакрон
|
|
1296. |
Octahemioctahedron
|
|
2010-06-04 |
Октахемиоктаэдр
|
|
1309. |
Pentakisdodecahedron
|
|
2010-06-04 |
Пентакисододекаэдр
|
|
1310. |
Polyhedra
|
|
2010-06-04 |
Полигидра
|
|
1313. |
Rhombicosacron
|
|
2010-06-04 |
Ромбоикосакрон
|
|
1314. |
Rhombicosahedron
|
|
2010-06-04 |
Ромбоикосаэдр
|
|
1315. |
Rhombicosidodecahedron
|
|
2010-06-04 |
Ромбоикосидодекаэдр
|
|
1316. |
Rhombicuboctahedron
|
|
2010-06-04 |
Ромбокубоктаэдр
|
|
1516. |
Cycles
|
|
2010-05-30 |
Циклы
|
|
1582. |
30 sec
|
|
2010-06-02 |
30 сек
|
|
1689. |
Full
|
|
2010-05-29 |
Полный
|
|
1696. |
1.0
|
|
2010-06-01 |
1,0
|