Details for Italian translation

Statistics

Messages: 1828
Translated: 1027 (56.1816192560175%)
Untranslated: 801 (43.818380743982495%)
Shared between Ubuntu and upstream: 43 (2.352297592997812%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 84 (4.595185995623632%)
Only translated on this side: 900 (49.23413566739606%)
Latest contributor:
Matteo Riondato

043.82

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Agente Roger (filter)
• AleTheJack (filter)
• Alessandro Aragione (filter)
• Alessio Moiso (filter)
• Altair (filter)
• Claudio Arseni (filter)
• Dagachan (filter)
• Daniele "OpenNingia" Simonetti (filter)
• Fabio Marzocca (filter)
• Francesco Fresta (filter)
• Giacomo Picchiarelli (filter)
• Gianfranco Frisani (filter)
• Gianmarco Di Lella (filter)
• Gianni Occhipinti (filter)
• GiovanniLanzani (filter)
• Guybrush88 (filter)
• Ibanez89 (filter)
• Igor Neri (filter)
• Ilic Radice (filter)
• Jessica Lambiase (filter)
• Lorenzo Sfarra (filter)
• Marco Aicardi (filter)
• Marco Buono (filter)
• Matteo Riondato (filter)
• Matthew East (filter)
• Maurizio Moriconi (filter)
• Maurizio.Colella (filter)
• Michele De Pascalis (filter)
• Nicola Visentini (filter)
• Pasquale Giamundi (filter)
• Rebek94 (filter)
• Roberto Catania (filter)
• Roberto Di Girolamo (filter)
• Roberto Inzerillo (filter)
• Robinho78 (filter)
• Salanti Michele (filter)
• Sergio Santoro (filter)
• Sergio Zanchetta (filter)
• Simone Martelossi (filter)
• Valerio Angelici (filter)
• Walter Danilo Galante (filter)
• abba91 (filter)
• etienner (filter)
• jack5895 (filter)
• laviero (filter)
• lemone (filter)
• nicoelba (filter)
• pfez (filter)
• reto ambrosini (filter)
• robbender (filter)
• walter scibilia (filter)