|
11.
|
|
|
None
|
|
|
|
Aucun
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:356
|
|
12.
|
|
|
Window Manager Tweaks
|
|
|
|
Peaufinages des fenêtres
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:364
../mcs-plugin/xfce-wmtweaks-settings.desktop.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Include windows that have "skip pager" or "skip taskbar" properties set
|
|
|
|
Inclure les fenêtres qui présentent les propriétés "skip pager" ou "skip taskbar"
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:383
|
|
14.
|
|
|
Include hidden (i.e. iconified) windows
|
|
|
|
Inclure les fenêtres iconifiées
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:389
|
|
15.
|
|
|
Cycle through windows from all workspaces
|
|
|
|
Parcourir les fenêtres de tous les espaces de travail
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
Shared: |
|
Naviguer entre les fenêtres de tous les espaces de travail
|
|
|
Suggested by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:395
|
|
16.
|
|
|
Cycling
|
|
|
|
Cyclage
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:400
|
|
17.
|
|
|
Activate focus stealing prevention
|
|
|
|
Activer la prévention d'acquisition de focus
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:412
|
|
18.
|
|
|
Honor the standard ICCCM focus hint
|
|
|
|
Suivre le standard ICCCM pour le focus
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
Shared: |
|
Suivre le standard ICCCM pour la focalisation
|
|
|
Suggested by
Maximilian Schleiss
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:418
|
|
19.
|
|
|
Focus
|
|
|
|
Focalisation
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:423 ../mcs-plugin/xfwm4_plugin.c:1695
|
|
20.
|
|
|
Key used to grab and move windows
|
|
|
|
Touche utilisée pour saisir et déplacer les fenêtres
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Fourdan
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/wmtweaks_plugin.c:435
|