Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
Show printer properties
|
|
| 2007-03-02 |
ਪਰਿੰਟਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵੇਖਾਓ
|
|
| 54. |
Password
|
|
| 2007-03-02 |
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
|
|
| 55. |
User :
|
|
| 2007-03-02 |
ਯੂਜਰ:
|
|
| 56. |
Password :
|
|
| 2007-03-02 |
ਗੁਪਤ-ਕੋਡ :
|
|
| 57. |
You have to provide an username !
|
|
| 2007-03-02 |
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ!
|
|
| 58. |
Print headers
|
|
| 2007-03-02 |
ਪ੍ਰਿੰਟ ਹੈਡਰ
|
|
| 59. |
Header:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹੈਡਰ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹੈਡਰ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹੈਡਰ:
|
|
| 60. |
Underlay:
|
|
| 2007-03-02 |
ਅੰਡਰਲੇਅ:
|
|
| 61. |
Center title:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੈਂਟਰ ਟਾਇਟਲ:
|
|
| 62. |
Left title:
|
|
| 2007-03-02 |
ਖੱਬਾ ਟਾਇਟਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਖੱਬਾ ਟਾਇਟਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਖੱਬਾ ਟਾਇਟਲ:
|
|
| 63. |
Right title:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੱਜਾ ਟਾਇਟਲ:
|
|
| 64. |
Center footer:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੈਂਟਰ ਫੁੱਟਰ:
|
|
| 65. |
Left footer:
|
|
| 2007-03-02 |
ਖੱਬਾ ਫੁੱਟਰ:
|
|
| 66. |
Right footer:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੱਜਾ ਫੁੱਟਰ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੱਜਾ ਫੁੱਟਰ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੱਜਾ ਫੁੱਟਰ:
|
|
| 67. |
Encoding:
|
|
| 2007-03-02 |
ਇੰਕੋਡਿੰਗ:
|
|
| 68. |
Print all pages
|
|
| 2007-03-02 |
ਸਭ ਪੇਜ਼ ਛਾਪੋ
|
|
| 2007-03-02 |
ਸਭ ਪੇਜ਼ ਛਾਪੋ
|
|
| 2007-03-02 |
ਸਭ ਪੇਜ਼ ਛਾਪੋ
|
|
| 69. |
Print pages in range from
|
|
| 2007-03-02 |
ਇਸ ਤੋਂ ਲੈਕੇ ਪੇਜ਼ ਛਾਪੋ
|
|
| 70. |
Cut long lines
|
|
| 2007-03-02 |
ਲੰਬੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕੱਟੋ
|
|
| 2007-03-02 |
ਲੰਬੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕੱਟੋ
|
|
| 2007-03-02 |
ਲੰਬੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਕੱਟੋ
|
|
| 71. |
Interpret TAB, BS and FF characters
|
|
| 2007-03-02 |
TAB, BS ਅਤੇ FF ਅੱਖਰ ਇੰਟਰਪਰੇਟ ਕਰੋ
|
|
| 72. |
Force binary printing
|
|
| 2007-03-02 |
ਬਾਇਨਰੀ ਛਾਪਾਈ ਲਈ ਮਜਬੂਰ
|
|
| 74. |
The specified file does not exist
|
|
| 2007-03-02 |
ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
| 2007-03-02 |
ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
| 2007-03-02 |
ਦਿੱਤੀ ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
| 75. |
Language:
|
|
| 2007-03-02 |
ਭਾਸ਼ਾ:
|
|
| 76. |
Highlight level:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹਾਈਲਾਇਟ ਲੈਵਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹਾਈਲਾਇਟ ਲੈਵਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਹਾਈਲਾਇਟ ਲੈਵਲ:
|
|
| 77. |
Strip level:
|
|
| 2007-03-02 |
ਸਟਰਿੱਪ ਲੈਵਲ:
|
|
| 78. |
Save settings
|
|
| 2007-03-02 |
ਸੈਟਿੰਗ ਸੰਭਾਲੋ
|
|
| 79. |
Xfprint
|
|
| 2007-03-02 |
Xfprint
|
|
| 80. |
Print to:
|
|
| 2007-03-02 |
ਛਾਪੋ:
|
|
| 81. |
Print to file:
|
|
| 2007-03-02 |
ਛਾਪਣ ਲਈ ਫਾਈਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਛਾਪਣ ਲਈ ਫਾਈਲ:
|
|
| 2007-03-02 |
ਛਾਪਣ ਲਈ ਫਾਈਲ:
|
|
| 83. |
Virtual pages
|
|
| 2007-03-02 |
ਵੁਰਚੁਅਲ ਪੇਜ਼
|
|
| 84. |
Pretty-printing
|
|
| 2007-03-02 |
ਪ੍ਰੀਟੀ-ਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ
|
|
| 85. |
Input
|
|
| 2007-03-02 |
ਇੰਪੁੱਟ
|
|
| 2007-03-02 |
ਇੰਪੁੱਟ
|
|
| 2007-03-02 |
ਇੰਪੁੱਟ
|
|
| 86. |
Headings
|
|
| 2007-03-02 |
ਹੈਡਿੰਗ
|
|
