Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 072.81  27.1929824561% translated  72.8070175439% untranslated 83 83 2 2 5 5 2006-05-05 14:00:49 UTC 2006-05-05 hathalsal
Azerbaijani 043.86  56.1403508772% translated  43.8596491228% untranslated 50 50 0 0 2006-04-26 07:00:08 UTC 2006-04-26 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 8 8 12 12 2006-04-26 07:00:38 UTC 2006-04-26 Piarres Beobide
Belarusian 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 3 3 2006-04-26 06:59:53 UTC 2006-04-26 Alex Nehaichik
Bengali 031.58  68.4210526316% translated  31.5789473684% untranslated 36 36 0 0 2006-05-04 09:43:29 UTC 2006-05-04 Runa Bhattacharjee
Bengali (India) 028.95  71.0526315789% translated  28.9473684211% untranslated 33 33 0 1 1 2005-08-23 20:25:46 UTC 2005-08-23 Runa Bhattacharjee
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 20 20 2006-05-12 18:18:26 UTC 2006-05-12 Fábio Nogueira
Breton 085.09  14.9122807018% translated  85.0877192982% untranslated 97 97 0 0 2007-03-22 11:52:47 UTC 2007-03-22 Ronan Le Déroff
Bulgarian 061.40  38.5964912281% translated  61.4035087719% untranslated 70 70 1 1 0 2006-04-26 06:59:56 UTC 2006-04-26 Miroslav Yordanov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 20 20 40 40 2006-04-26 07:00:03 UTC 2006-04-26 Pau Ruŀlan Ferragut
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Chinese (Simplified) 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 1 1 2006-04-26 21:39:29 UTC 2006-04-26 Ziyu Zhang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2006-05-12 18:21:53 UTC 2006-05-12 Hydonsingore Sie
Czech 000.00  100.0% translated 0 7 7 24 24 2006-05-12 18:22:15 UTC 2006-05-12 Michal Várady
Dakota 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 114 114 65 65 0 2007-03-14 12:29:47 UTC 2007-03-14 René Blumensaadt
Dutch 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 30 30 60 60 2006-05-03 17:21:12 UTC 2006-05-03 owiknowi
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2006-07-23 22:56:51 UTC 2006-07-23 Zuza Software Foundation
Estonian 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2006-04-26 07:00:34 UTC 2006-04-26 Mart Tõnso
Finnish 000.00  100.0% translated 0 2 2 10 10 2006-04-26 07:00:30 UTC 2006-04-26 tuubi
French 000.00  100.0% translated 0 0 43 43 2008-10-17 08:09:51 UTC 2008-10-17 Jonathan Ernst
Galician 078.95  21.0526315789% translated  78.9473684211% untranslated 90 90 0 0 2006-08-17 19:50:57 UTC 2006-08-17 Leandro Regueiro
German 000.00  100.0% translated 0 3 3 20 20 2006-05-22 21:11:06 UTC 2006-05-22 Chrugail
Greek 000.00  100.0% translated 0 3 3 10 10 2006-05-12 18:22:19 UTC 2006-05-12 Stavros Giannouris
Gujarati 029.82  70.1754385965% translated  29.8245614035% untranslated 34 34 1 1 0 2006-04-26 06:58:35 UTC 2006-04-26 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 7 7 10 10 2006-04-26 06:58:29 UTC 2006-04-26 Yuval Tanny
Hindi 061.40  38.5964912281% translated  61.4035087719% untranslated 70 70 1 1 0 2006-04-26 06:58:32 UTC 2006-04-26 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 8 8 24 24 2007-09-15 20:47:41 UTC 2007-09-15 Szilveszter Kovács
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Italian 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 41 41 56 56 2007-03-01 13:31:35 UTC 2007-03-01 Alessandro Tanasi
Japanese 000.00  100.0% translated 0 9 9 18 18 2006-04-26 06:58:42 UTC 2006-04-26 Daichi Kawahata
Korean 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2006-04-26 06:58:49 UTC 2006-04-26 ByungHyun Choi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Lithuanian 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 2 2 21 21 34 34 2006-04-26 06:58:52 UTC 2006-04-26 Mantas
Malay 061.40  38.5964912281% translated  61.4035087719% untranslated 70 70 1 1 0 2006-04-26 06:58:59 UTC 2006-04-26 Harun Musa
Marathi 029.82  70.1754385965% translated  29.8245614035% untranslated 34 34 1 1 0 2006-04-26 06:58:56 UTC 2006-04-26 Pallavi Nikam
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 2006-09-18 12:56:29 UTC 2006-09-18
Persian 043.86  56.1403508772% translated  43.8596491228% untranslated 50 50 0 0 2006-04-26 07:00:23 UTC 2006-04-26 Abbas Izad
Polish 000.00  100.0% translated 0 3 3 13 13 2006-05-12 18:23:21 UTC 2006-05-12 Piotr Maliński
Portuguese 019.30  80.701754386% translated  19.298245614% untranslated 22 22 0 10 10 2006-07-03 16:16:18 UTC 2006-07-03 Fernando Pereira
Portuguese (Portugal) 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 7 7 2005-08-23 20:24:06 UTC 2005-08-23 Nuno Donato
Punjabi 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 36 36 2006-04-26 06:59:05 UTC 2006-04-26 Jaswinder Singh Phulewala
Romanian 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 15 15 2006-04-26 06:59:12 UTC 2006-04-26 Dumitru Moldovan
Russian 001.75  98.2456140351% translated  1.75438596491% untranslated 2 2 5 5 4 4 2006-04-26 06:59:15 UTC 2006-04-26 Andrey Fedoseev
Slovak 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 1 1 3 3 2006-04-26 06:59:19 UTC 2006-04-26 Juraj Brosz
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 38 38 2006-06-02 12:44:09 UTC 2006-06-02 Daniel Fuertes Pérez (...
Spanish (Mexico) 043.86  56.1403508772% translated  43.8596491228% untranslated 50 50 6 6 0 2005-08-23 20:24:25 UTC 2005-08-23 Edscott Wilson Garcia
Swedish 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 3 3 0 2006-05-11 22:00:53 UTC 2006-05-11 Johan Hammar
Tamil 043.86  56.1403508772% translated  43.8596491228% untranslated 50 50 8 8 1 1 2006-04-26 06:59:22 UTC 2006-04-26 Dinesh Nadarajah
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Turkish 000.88  99.1228070175% translated  0.877192982456% untranslated 1 1 0 0 2006-04-26 06:59:29 UTC 2006-04-26 Erçin EKER
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-05-12 18:18:16 UTC 2006-05-12 Maxim Dziumanenko
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 6 6 8 8 2006-04-26 06:59:36 UTC 2006-04-26 Phan Vinh Thinh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated