|
|
31.
|
|
|
Creation time
|
|
|
|
|
নির্মাণের সময়
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:221
|
|
|
32.
|
|
|
Processing time
|
|
|
|
|
প্রক্রিয়া চালানোর সময়
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:224
|
|
|
33.
|
|
|
Are you sure you want to remove the job
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
আপনি কি নিশ্চিতরূপে কর্ম মুছে ফেলতে ইচ্ছুক
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:377
|
|
|
34.
|
|
|
Don't remove job
|
|
|
|
|
কর্ম মুছে ফেলা হবে না
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:383
|
|
|
35.
|
|
|
An error occurred while removing job !
|
|
|
|
|
কর্ম মুছে ফেলার সময় সমস্যা !
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:390
|
|
|
36.
|
|
|
pending
|
|
|
|
|
স্থগিত
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:441
|
|
|
37.
|
|
|
printing
|
|
|
|
|
প্রিন্ট ব্যবস্থা
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:444
|
|
|
38.
|
|
|
Kb
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libxfprint/printer-queue-window.c:447
|
|
|
39.
|
|
|
Printing system
|
|
|
|
|
প্রিন্টিং সিস্টেম
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/xfprint_plugin.c:113
|
|
|
40.
|
|
|
Printing System Selection
|
|
|
|
|
প্রিন্টিং সিস্টেম নির্বাচন
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../mcs-plugin/xfprint_plugin.c:225
|
