Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
615 of 153 results
6.
About
about item, hide by default
(no translation yet)
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:765
7.
Move
move
(no translation yet)
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:778
8.
Remove
Ջնջել
Translated by Serj Safarian
Reviewed by Serj Safarian
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:800
9.
Add New Item
Ավելացնել նոր տարր
Translated by vahagn
Reviewed by Serj Safarian
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:817
10.
Customize Panel
Ձեւափոխել վահանակը
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:829 ../panel/panel.c:656 ../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:1
11.
Add Items
Ավելացնել տարրեր
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../panel/panel.c:667
12.
Quit
Ելք
Translated and reviewed by vahagn
Located in ../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
13.
Restart
Վերագործարկ
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../panel/panel.c:692
14.
About the Xfce Panel
Xfce վահանակի մասին
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../panel/panel.c:706
15.
Could not open "%s" module
Չհաջողվեց բացել «%s» մոդուլը
Translated and reviewed by vahagn
Located in ../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
615 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn.