Ubuntu
xfce4-panel package

Browsing Armenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-panel”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
27 → 36 of 153 results First • • • Last
27.
Normal Width
(no translation yet)
Located in ../panel/panel-dialogs.c:786 ../panel/panel-dialogs.c:1010
28.
Full Width
(no translation yet)
Located in ../panel/panel-dialogs.c:788 ../panel/panel-dialogs.c:1012
29.
Span Monitors
(no translation yet)
Located in ../panel/panel-dialogs.c:794 ../panel/panel-dialogs.c:1018
30.
Left
Ձախ
Translated and reviewed by vahagn
Located in ../panel/panel-dialogs.c:854 ../panel/panel-dialogs.c:1083
31.
Right
Աջ
Translated by vahagn
Reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in ../panel/panel-dialogs.c:856 ../panel/panel-dialogs.c:1085
32.
Top
Վերև
Translated by vahagn
Reviewed by Norayr Chilingaryan
Located in ../panel/panel-dialogs.c:861 ../panel/panel-dialogs.c:1090
33.
Bottom
Ներքեւ
Translated and reviewed by Serj Safarian
Shared:
Ներքրև
Suggested by vahagn
Located in ../panel/panel-dialogs.c:863 ../panel/panel-dialogs.c:1092
34.
Position
 
position
Դիրք
Translated by vahagn
Reviewed by Serj Safarian
Located in ../panel/panel-dialogs.c:891
35.
Fixed Position
Սեւեռված դիրք
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../panel/panel-dialogs.c:905
36.
Freely Moveable
Չսեւեռված
Translated and reviewed by Serj Safarian
Shared:
Չֆիքսաց
Suggested by vahagn
Located in ../panel/panel-dialogs.c:911
27 → 36 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, vahagn.