|
|
8.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Bain
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:800
|
|
|
9.
|
|
|
Add New Item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:817
|
|
|
10.
|
|
|
Customize Panel
|
|
|
|
|
Oiriúnú Painéal
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../libxfce4panel/xfce-panel-plugin-iface.c:829 ../panel/panel.c:656
../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
Add Items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:667
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Scoir
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
|
|
|
13.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Atosaigh
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:692
|
|
|
14.
|
|
|
About the Xfce Panel
|
|
|
|
|
Faoin Painéal Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:706
|
|
|
15.
|
|
|
Could not open "%s" module
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
|
|
|
16.
|
|
|
Exit Xfce Panel?
|
|
|
|
|
Fág an Painéal Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:241 ../panel/panel-app.c:736
|
|
|
17.
|
|
|
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
|
|
|
|
|
Ní féidir leat an painéal a baineadh. Ar mhaith leat an ríomhchlár a fágáil?
|
|
Translated and reviewed by
Niamh Ni Thomaltai
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:737
|
