Ubuntu
xfce4-panel package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-panel”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
48 → 57 of 153 results First • • • Last
48.
Panel %d
Panel %d
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
Xfce Panel
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../panel/panel-dialogs.c:1375 ../panel/panel-dialogs.c:1411 ../panel/panel-dialogs.c:1436
49.
Remove Panel
Remove Panel
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Remove
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../panel/panel-dialogs.c:1455
50.
New Panel
New Panel
Translated by Sridhar Dhanapalan
Reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../panel/panel-dialogs.c:1468
51.
Panel Manager
Panel Manager
Translated by Sridhar Dhanapalan
Reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../panel/panel-dialogs.c:1525 ../mcs-plugin/xfce4-panel-manager.desktop.in.h:2
52.
Panel Actions
Panel Actions
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
Located in ../plugins/actions/actions.c:399
53.
Select action type:
Select action type:
Translated by Sridhar Dhanapalan
Reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/actions/actions.c:416
54.
Lock screen
Lock screen
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Lock screen
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/actions/actions.c:425
55.
Quit + Lock screen
Quit + Lock screen
Translated and reviewed by Sridhar Dhanapalan
In upstream:
_Lock screen
Suggested by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/actions/actions.c:426
56.
%A %d %B %Y
 
Use format characters from strftime(3)
* to get the proper string for your locale.
* I used these:
* %A  : full weekday name
* %d  : day of the month
* %B  : full month name
* %Y  : four digit year
%A, %-e %B %Y
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation
Shared:
%A %d %B %Y
Suggested by Grant Galbraith
Located in ../plugins/clock/clock.c:109
57.
Clock
Clock
Translated by Sridhar Dhanapalan
Reviewed by Zuza Software Foundation
Located in ../plugins/clock/clock.c:424 ../plugins/clock/clock.desktop.in.in.h:1
48 → 57 of 153 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Challis, Grant Galbraith, Jeff Bailes, Sridhar Dhanapalan, Thomas Beckett, Zuza Software Foundation.