|
|
11.
|
|
|
Add Items
|
|
|
|
|
Afegir element
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:667
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Surt
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:682 ../plugins/actions/actions.c:424
|
|
|
13.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Reinicia
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:692
|
|
|
14.
|
|
|
About the Xfce Panel
|
|
|
|
|
Quant al quadre Xfce
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel.c:706
|
|
|
15.
|
|
|
Could not open "%s" module
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir el mòdul "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-item-manager.c:363 ../panel/panel-item-manager.c:371
|
|
|
16.
|
|
|
Exit Xfce Panel?
|
|
|
|
|
Sortir del quadre Xfce?
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:241 ../panel/panel-app.c:736
|
|
|
17.
|
|
|
You can't remove the last panel. Would you like to exit the program?
|
|
|
|
|
No podeu eliminar el darrer quadre. Desitgeu tancar el programa?
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:737
|
|
|
18.
|
|
|
Remove Panel "%d"?
|
|
|
|
|
Suprimir el quadre "%d"?
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:764
|
|
|
19.
|
|
|
The selected panel and all its items will be removed.
|
|
|
|
|
S'eliminaran el quadre seleccionat i tots els seus elements.
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:768
|
|
|
20.
|
|
|
Developer
|
|
|
|
|
Desenvolupador
|
|
Translated and reviewed by
Pau Ruŀlan Ferragut
|
|
|
|
Located in
../panel/panel-app.c:807
|
