|
|
39.
|
|
|
Set shortcut for command:
|
|
|
|
|
Nastaviť klávesovú skratku pre príkaz:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1180
|
|
|
40.
|
|
|
Set shortcut
|
|
|
Create dialog
|
|
|
|
|
Nastaviť klávesovú skratku
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1183
|
|
|
41.
|
|
|
No shortcut
|
|
|
|
|
Bez klávesovej skratky
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1187
|
|
|
42.
|
|
|
New theme
|
|
|
|
|
Nová téma
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1356
|
|
|
43.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
Názov:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1370
|
|
|
44.
|
|
|
File already exists
|
|
|
|
|
Súbor už existuje
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1403
|
|
|
45.
|
|
|
Filename:
|
|
|
|
|
Názov súboru:
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1416
|
|
|
46.
|
|
|
Do you really want to delete the '%s' theme ?
|
|
|
|
|
Naozaj chcete zmazať tému '%s' ?
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1490
|
|
|
47.
|
|
|
Do you really want to delete the shorcut entry for the '%s' command ?
|
|
|
|
|
Naozaj chcete odstrániť klávesovú skratku pre príkaz '%s' ?
|
|
Translated and reviewed by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1541
|
|
|
48.
|
|
|
Select command
|
|
|
|
|
Zvoľte príkaz
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mann
|
| In upstream: |
|
Vybrať príkaz
|
|
|
Suggested by
Roman Moravčík
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1731
|
