|
|
91.
|
|
|
Use hinting:
|
|
|
|
|
Utilizează aproximare:
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
| In upstream: |
|
Utilizează hinting:
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:971
|
|
|
92.
|
|
|
Hinting is a font-rendering technique that improves the quality of fonts at small sizes and an at low screen resolutions. Select one of the options to specify how to apply hinting.
|
|
|
|
|
Aproximarea (hinting) este o tehnică de afişare a fonturilor ce îmbunătăţeşte calitatea fonturilor la dimensiuni mici şi pe ecranele cu rezoluţie scăzută. Alegeţi dintre opţiunile posibile pe cea dorită.
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Aproximarea (hinting) este o tehnică de afişare a fonturilor ce îmbunătăţeşte calitatea afişării lor la dimensiuni mici pe ecranele cu rezoluţie scăzută. Alegeţi una dintre opţiunile posibile.
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:976
|
|
|
93.
|
|
|
Slight
|
|
|
|
|
Uşoară
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:988
|
|
|
94.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
|
Medie
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:992
|
|
|
95.
|
|
|
Full
|
|
|
|
|
Completă
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:996
|
|
|
96.
|
|
|
Use sub-pixel hinting:
|
|
|
|
|
Activează aproximarea sub-pixel:
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1009
|
|
|
97.
|
|
|
Select one of the options to specify the subpixel color order for your fonts. Use this option for LCD or flat-screen displays.
|
|
|
|
|
Selectaţi una dintre opţiunile ce precizează ordinea subpixel a culorilor pentru afişarea fonturilor. Utilizaţi această opţiune pentru ecranele LCD.
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1015
|
|
|
98.
|
|
|
RGB
|
|
|
|
|
RGB
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1026
|
|
|
99.
|
|
|
BGR
|
|
|
|
|
BGR
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1035
|
|
|
100.
|
|
|
Vertical RGB
|
|
|
|
|
RGB Vertical
|
|
Translated and reviewed by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../plugins/ui_plugin/ui_plugin.c:1044
|
