|
|
15.
|
|
|
Button Label|File Manager
|
|
|
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
|
|
|
|
|
שומר מסך
|
|
Translated by
Yuval Tanny
|
|
Reviewed by
Yuval Tanny
|
| In upstream: |
|
סייר קבצים
|
|
|
Suggested by
Yuval Tanny
|
|
|
|
Located in
../plugins/fm_plugin/fm_plugin.c:86
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard Preferences
|
|
|
|
|
מקלדת
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:413
|
|
|
17.
|
|
|
Keyboard map
|
|
|
|
|
פרישת מקשים
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:427
|
|
|
18.
|
|
|
Typing Settings
|
|
|
|
|
הגדרות הקלדה
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:453
|
|
|
19.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
|
חזור
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:461
|
|
|
20.
|
|
|
Short
|
|
|
|
|
קצרה
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:470
|
|
|
21.
|
|
|
Long
|
|
|
|
|
ארוכה
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:477
|
|
|
22.
|
|
|
Slow
|
|
|
|
|
נמוכה
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:484
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:553
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:294
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:390
|
|
|
23.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
|
גבוהה
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:491
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:560
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:307
../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:404
|
|
|
24.
|
|
|
Delay :
|
|
|
|
|
השהיה:
|
|
Translated and reviewed by
Dotan Kamber
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:498
|
