|
|
1.
|
|
|
Old settings will be restored in %d seconds
|
|
|
|
|
La configuración anterior será restaurada en %d segundos
|
|
Translated and reviewed by
Santiago Gómez
|
|
|
|
Located in
../plugins/display_plugin/display_plugin.c:168
|
|
|
5.
|
|
|
Display Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias de pantalla
|
|
Translated and reviewed by
Jorge J. Ramirez S.
|
| In upstream: |
|
Preferencias de la pantalla
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/display_plugin/display_plugin.c:712
|
|
|
16.
|
|
|
Keyboard Preferences
|
|
|
|
|
Preferencias del teclado
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Preferencias de teclado
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:413
|
|
|
18.
|
|
|
Typing Settings
|
|
|
|
|
Configuración de teclas
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:453
|
|
|
31.
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
|
Atajos de teclado
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Atajo
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:598
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1800
|
|
|
33.
|
|
|
Rename theme
|
|
|
|
|
Renombrar tema
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Cambiar nombre de tema
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:831
|
|
|
38.
|
|
|
The command doesn't exist or the file is not executable !
|
|
|
|
|
¡La orden no existe o el archivo no es ejecutable!
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
¡La orden no existe o el fichero no es ejecutable!
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1142
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1635
|
|
|
39.
|
|
|
Set shortcut for command:
|
|
|
|
|
Crear atajo de teclado para orden:
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Crear atajo para orden:
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1180
|
|
|
40.
|
|
|
Set shortcut
|
|
|
Create dialog
|
|
|
|
|
Establecer atajo de teclado
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Atajo
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1183
|
|
|
41.
|
|
|
No shortcut
|
|
|
|
|
Sin atajo
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1187
|
