Ubuntu
xfce-mcs-plugins package

Browsing Bulgarian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce-mcs-plugins”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last
5.
Display Preferences
Настройки на дисплея
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Настройки за мишка
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/display_plugin/display_plugin.c:712
16.
Keyboard Preferences
Настройки на клаватурата
Translated and reviewed by Kamen Lichev
In upstream:
Настройки за клаватурата
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:413
19.
Repeat
Повтаряне
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Повтаря
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:461
24.
Delay :
Забавяне:
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Забавяне·:
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:498
25.
Speed :
Скорост:
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Скорост :
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:505 ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:546 ../plugins/mouse_plugin/mouse_plugin.c:383
27.
Show blinking
Покажи мигането
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Мигане
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:537
30.
Settings
Настройки
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Натройки за движение
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:590
31.
Shortcuts
Клавишни комбинации
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Кратко
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/keyboard_plugin.c:598 ../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:1800
33.
Rename theme
Преименуване на тема
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Избор на тема
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:831
34.
New name:
Ново име:
Translated by Kamen Lichev
Reviewed by Miroslav Yordanov
In upstream:
Избор на тема
Suggested by Miroslav Yordanov
Located in ../plugins/keyboard_plugin/shortcuts_plugin.c:846
1 → 10 of 31 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kamen Lichev, Miroslav Yordanov, Stanimir Stoyanov.