Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 1024 results First • Previous • • Last
1.
<span weight="bold">List Filtering</span>
<span weight="bold">Liste filtreleme</span>
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in ../data/channel-list.glade.h:2
2.
Apply Text Filter To:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3.
Channel _Name
Kanal _Adı
Translated and reviewed by backdrifter
Located in ../data/channel-list.glade.h:3
4.
Channel _Topic
Kanal _Konusu
Translated and reviewed by backdrifter
Located in ../data/channel-list.glade.h:4
5.
Join Channel
(no translation yet)
Located in ../data/channel-list.glade.h:5
6.
Maximum Users:
(no translation yet)
7.
Minimum Users:
(no translation yet)
8.
Save List _As
(no translation yet)
9.
Text Filter:
(no translation yet)
10.
C_onnect
_Bağlan
Translated and reviewed by backdrifter
Located in ../src/fe-gnome/connect-dialog.c:157
1 → 10 of 1024 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alpgiray Keskin, Angel Spy, Bülent Sönmez, David Trowbridge, DonkanShinigami, E.Guller, Ebru Ersoy, Engin BAHADIR, Fatih Bostancı, Fatih Ekin, Fatih KUÇMEN, Hasan Yılmaz, Hüseyin Kozan, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Oğuzhan Öğreden, Serdar Delican, Sönmez Kartal, Uygar Demir Koç, backdrifter, can kaçan, hasanzincir, kaan ozdincer, kulkke, ubuntuki.