Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211220 of 1024 results
211.
DELBUTTON <name>, deletes a button from under the user-list
DELBUTTON <name>, ਉਪਭੋਗੀ ਸੂਚੀ ਹੇਠ ਬਟਨ ਹਟਾਓ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3557
212.
DEOP <nick>, removes chanop status from the nick on the current channel (needs chanop)
DEHOP <nick>, ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਨਲ ਉੱਤੇ ਨਿੱਕ ਤੋਂ ਚੈਨਔਪ ਰੁਤਬਾ ਹਟਾਉਦਾ ਹੈ (ਮੁਖੀ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ)
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3559
213.
DEVOICE <nick>, removes voice status from the nick on the current channel (needs chanop)
DEHOP <nick>, ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਨਲ ਉੱਤੇ ਨਿੱਕ ਤੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਰੁਤਬਾ ਹਟਾਉਦਾ ਹੈ (ਮੁਖੀ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ)
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3561
214.
DISCON, Disconnects from server
DISCON, ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਖਤਮ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/common/outbound.c:3562
215.
DNS <nick|host|ip>, Finds a users IP number
DNS<nick।host।ip> ਉਪਭੋਗੀ IP ਨੰਬਰ ਲੱਭੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/common/outbound.c:3563
216.
ECHO <text>, Prints text locally
ECHO <text>, ਸਥਾਨਿਕ ਪਾਠ ਛਾਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/common/outbound.c:3564
217.
EXEC [-o] <command>, runs the command. If -o flag is used then output is sent to current channel, else is printed to current text box
EXEC [-o] <command>, ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਦਾ ਹੈ। ਜੇ -o ਝੰਡੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਨਤੀਜਾ ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਹੀ ਤਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਚੈਨਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਛਾਪਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3567
218.
EXECCONT, sends the process SIGCONT
EXECCONT, SIGCONT ਪਰਾਸੈਸ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3569
219.
EXECKILL [-9], kills a running exec in the current session. If -9 is given the process is SIGKILL'ed
EXECKILL [-9], ਚਲਦੇ ਹੋਏ exec ਨੁੰ ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋ। ਜੇ -9 ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਰਾਸੈਸ SIGKILL ਹੋਵੇਗਾ
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3572
220.
EXECSTOP, sends the process SIGSTOP
EXECSTOP, SIGSTOP ਪਰਾਸੈਸ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
Translated and reviewed by Prabhjot Singh Virdi
Located in ../src/common/outbound.c:3574
211220 of 1024 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam, David Trowbridge, Prabhjot Singh Virdi.