|
|
244.
|
|
|
NICK <nickname>, sets your nick
|
|
|
|
|
NICK <nickname>, ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਸੈਟ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3634
|
|
|
245.
|
|
|
NOTICE <nick/channel> <message>, sends a notice. Notices are a type of message that should be auto reacted to
|
|
|
|
|
NOTICE <nick/channel> <message>, ਨੋਟਿਸ ਭੇਜਦਾ ਹੈ. ਨੋਟਿਸ ਉਹ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਖੁੱਦ ਹੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3637
|
|
|
246.
|
|
|
NOTIFY [<nick>], lists your notify list or adds someone to it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3303
|
|
|
247.
|
|
|
OP <nick>, gives chanop status to the nick (needs chanop)
|
|
|
|
|
OP <nick>, ਚੈਨਲ ਮੁੱਖੀ ਰੁਤਬਾ ਨਿੱਕ ਨੂੰ ਦਿਂਦਾ ਹੈ (ਚੈਨਲ ਮੁੱਖੀ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ)
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3641
|
|
|
248.
|
|
|
PART [<channel>] [<reason>], leaves the channel, by default the current one
|
|
|
|
|
PART [<channel>] [<reason>], ਚੈਨਲ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3643
|
|
|
249.
|
|
|
PING <nick | channel>, CTCP pings nick or channel
|
|
|
|
|
PING <nick | channel>, CTCP ਨਾਂ ਜਾਂ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਪਿੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3645
|
|
|
250.
|
|
|
QUERY <nick>, opens up a new privmsg window to someone
|
|
|
|
|
QUERY <nick>, ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਝਰੋਖਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
|
251.
|
|
|
QUIT [<reason>], disconnects from the current server
|
|
|
|
|
QUIT [<reason>], ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਵਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3649
|
|
|
252.
|
|
|
QUOTE <text>, sends the text in raw form to the server
|
|
|
|
|
QUOTE <text>, ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਪਾਠ ਕੱਚੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭੇਜਦਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3651
|
|
|
253.
|
|
|
RECONNECT [-ssl] [<host>] [<port>] [<password>], Can be called just as /RECONNECT to reconnect to the current server or with /RECONNECT ALL to reconnect to all the open servers
|
|
|
|
|
RECONNECT [-ssl] [<host>] [<port>] [<password>], ਇਸਨੂੰ /RECONNECT ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਮੌਜੂਦਾ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਮੁੜ ਜੁਣਨ ਲਈ, ਜਾਂ /RECONNECT ALL ਸਾਰੇ ਖੁੱਲੇ ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜੁਣਨ ਲਈ
|
|
Translated and reviewed by
Prabhjot Singh Virdi
|
|
|
|
Located in
../src/common/outbound.c:3654
|
