Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Latvian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
5.
Join Channel
Pievienoties kanālam
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
Pievienoties Kanālam
Suggested by Artis Trops
Located in ../data/channel-list.glade.h:5
18.
Server _Password:
Servera _parole:
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
Servera Parole:
Suggested by Artis Trops
35.
<span weight="bold">General</span>
<span weight="bold"> Vispārējs</span>
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
<span weight="bold">Vispārīgi</span>
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:2
36.
<span weight="bold">Highlighting</span>
<span weight="bold"> Izcelšana</span>
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
<span weight="bold">Izcelšana</span>
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:8
52.
Get IP Address From Server
Dabūt IP adresi no servera
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
Dabūt manu IP no IRC servera
Suggested by Artis Trops
60.
Real na_me:
Pilns vārds:
Translated and reviewed by Agris Bombiza
In upstream:
Īstais Vārds:
Suggested by Artis Trops
Shared:
Ī_stais vārds:
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:4
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agris Bombiza, Artis Trops, David Trowbridge, GoodSoft, Māris Zinbergs, Mārtiņš Bruņenieks, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, tm.