|
30.
|
|
|
<span size="small" style="italic">Transparent</span>
|
|
|
|
<span size="small" style="italic">투명</span>
|
|
Translated by
Homin Lee
|
|
Reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:32
|
|
31.
|
|
|
<span weight="bold">Background</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">배경</span>
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:27
|
|
32.
|
|
|
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">DCC 설정</span>
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:41
|
|
33.
|
|
|
<span weight="bold">Extra Colors</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">기타 색상</span>
|
|
Translated by
Homin Lee
|
|
Reviewed by
jason jang
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:26
|
|
34.
|
|
|
<span weight="bold">File Transfers</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">파일 전송</span>
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:34
|
|
35.
|
|
|
<span weight="bold">General</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">일반</span>
|
|
Translated by
Bundo
|
|
Reviewed by
DaeHyun Ego Sung
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:2
|
|
36.
|
|
|
<span weight="bold">Highlighting</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">강조</span>
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:8
|
|
37.
|
|
|
<span weight="bold">Text Colors</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">글자 색상</span>
|
|
Translated by
Bundo
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:17
|
|
38.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">쓰로틀링</span>
|
|
Translated and reviewed by
Homin Lee
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
|
39.
|
|
|
<span weight="bold">User Interface</span>
|
|
|
|
<span weight="bold">사용자 인터페이스</span>
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:10
|