Ubuntu
xchat-gnome package

Browsing Korean translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xchat-gnome”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 → 23 of 1024 results First • • • Last
14.
Accept _invalid SSL certificate
(no translation yet)
15.
Character _encoding:
문자설정:
Translated and reviewed by Michael Kim
Shared:
문자열 인코딩(_e):
Suggested by Zhongyue Luo
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:8
16.
Network Settings
네트워크 설정
Translated and reviewed by Michael Kim
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:9
17.
Nickser_v Password:
(no translation yet)
18.
Server _Password:
서버 암호:
Translated and reviewed by Michael Kim
19.
Servers
서버
Translated and reviewed by Michael Kim
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:17
20.
Use _global user settings
기본 사용자 정보를 사용합니다.
Translated and reviewed by Michael Kim
Shared:
기본 사용자 정보 사용(_g)
Suggested by Zhongyue Luo
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:11
21.
Use _these user settings:
커스텀 사용자 정보 사용(_t):
Translated by Zhongyue Luo
Reviewed by Yongmin Hong
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:12
22.
User and Channels
대화방 나가기
Translated and reviewed by Michael Kim
Shared:
사용자와 채널
Suggested by minwook shin
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:16
23.
_Automatically connect to network
시작시 자동 접속
Translated and reviewed by Michael Kim
Shared:
네트워크에 자동 접속(_A)
Suggested by Jaesung
Located in ../data/irc-network-editor.glade.h:5
14 → 23 of 1024 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bundo, DaeHyun Ego Sung, David Trowbridge, FreaxTux, Homin Lee, Jaesung, Michael Kim, Taehee Jang, Zhongyue Luo, atie, jason jang, minwook shin, sangho.