|
|
8.
|
|
|
Save List _As
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
<span size="small" style="italic">Opaque</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:33
|
|
|
36.
|
|
|
<span weight="bold">Highlighting</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:8
|
|
|
38.
|
|
|
<span weight="bold">Throttling</span>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:46
|
|
|
50.
|
|
|
Enter extra words to trigger highlighting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:52
|
|
|
83.
|
|
|
Welcome to xchat-gnome! Since this is your first time using this application, there are a couple things you'll need to configure before you can get started. 
These are the names by which you'll be recognized on IRC. Your nick name is the name by which you'll be known, whereas the real name is useful for things such as registering with services. You do not have to use your real name if you do not want to. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/setup-dialog.glade.h:3
|
|
|
102.
|
|
|
Auto-away plugin unloaded
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
Set it at TRUE if you want it activated
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/common/dbus/url_handler.schemas.in.h:2
|
|
|
107.
|
|
|
plugin for remote access using DBUS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/common/dbus/dbus-plugin.c:32
|
