Ubuntu
wget package

Browsing Irish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “wget”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
44.
==> CWD not required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> Ní gá le CWD.
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Shared:
==> Níl CWD de dhíth.
Suggested by Kevin Scannell
Located in src/ftp.c:998
227.
--secure-protocol=PR choose secure protocol, one of auto, SSLv2,
SSLv3, and TLSv1.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--secure-protocol=PR roghnaigh prótacal daingean: auto, SSLv2,
SSLv3, nó TLSv1.
SSLv3, and TLSv1.
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/main.c:606
297.
To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chun nasc neamhdhaingean a dhéanamh le %s, úsáid `--no-check-certificate'.
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Shared:
Chun ceangal neamhshlán a dhéanamh le %s, úsáid `--no-check-certificate'.
Suggested by Kevin Scannell
Located in src/openssl.c:1258
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.