Ubuntu
util-linux package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cfdisk”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
10 → 19 of 770 results First • • • Last
10.
OS/2 HPFS
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:390
11.
OS/2 IFS
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:392
12.
NTFS
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:396
13.
Disk has been changed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:407
14.
Reboot the system to ensure the partition table is correctly updated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:409
15.

WARNING: If you have created or modified any
DOS 6.x partitions, please see the cfdisk manual
page for additional information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:413
16.
FATAL ERROR
嚴重錯誤
Translated and reviewed by OLS3
Located in fdisk/cfdisk.c:508
17.
Press any key to exit cfdisk
按任何鍵以離開 cfdisk
Translated and reviewed by OLS3
Located in fdisk/cfdisk.c:509
18.
Cannot seek on disk drive
無法搜尋此磁碟
Translated and reviewed by OLS3
Located in fdisk/cfdisk.c:556 fdisk/cfdisk.c:564
19.
Cannot read disk drive
無法讀取此磁碟
Translated and reviewed by OLS3
Located in fdisk/cfdisk.c:558
10 → 19 of 770 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OLS3.