Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2130 of 589 results
90.
-- ----- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----------- -----------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2203
102.
Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aeb
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2273
104.
------- -------
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2276
113.
DOS, OS/2, ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2285
128.
`no'
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2300
151.
Unk(%02X)
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2545
152.
, NC
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2548 fdisk/cfdisk.c:2551
153.
NC
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2556 fdisk/cfdisk.c:2559
200.

Usage:
Print version:
%s -v
Print partition table:
%s -P {r|s|t} [options] device
Interactive use:
%s [options] device

Options:
-a: Use arrow instead of highlighting;
-z: Start with a zero partition table, instead of reading the pt from disk;
-c C -h H -s S: Override the kernel's idea of the number of cylinders,
the number of heads and the number of sectors/track.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/cfdisk.c:2899
201.
Usage: fdisk [-b SSZ] [-u] DISK Change partition table
fdisk -l [-b SSZ] [-u] DISK List partition table(s)
fdisk -s PARTITION Give partition size(s) in blocks
fdisk -v Give fdisk version
Here DISK is something like /dev/hdb or /dev/sda
and PARTITION is something like /dev/hda7
-u: give Start and End in sector (instead of cylinder) units
-b 2048: (for certain MO disks) use 2048-byte sectors
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/fdisk.c:188
2130 of 589 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: OLS3.