Ubuntu
util-linux package

Browsing Slovenian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cfdisk”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
677 → 686 of 770 results First • • • Last
677.
%s: unrecognized partition table type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
ponovno preberi tabelo razdelkov
Suggested by Primoz Peterlin
Located in fdisk/sfdisk.c:1624
678.
-n flag was given: Nothing changed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1636
679.
Failed saving the old sectors - aborting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1652
680.
Failed writing the partition on %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1657
681.
long or incomplete input line - quitting
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1734
682.
input error: `=' expected after %s field
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1770
683.
input error: unexpected character %c after %s field
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1777
684.
unrecognized input: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1783
685.
number too big
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1825
686.
trailing junk after number
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fdisk/sfdisk.c:1829
677 → 686 of 770 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Primoz Peterlin.