|
|
21.
|
|
|
Too many partitions
|
|
|
|
|
Príliš veľa diskových oddielov
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:909
|
|
|
22.
|
|
|
Partition begins before sector 0
|
|
|
|
|
Diskový oddiel začína pred sektorom 0
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:914
|
|
|
23.
|
|
|
Partition ends before sector 0
|
|
|
|
|
Diskový oddiel končí pred sektorom 0
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:919
|
|
|
24.
|
|
|
Partition begins after end-of-disk
|
|
|
|
|
Diskový oddiel začína za koncom disku
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:924
|
|
|
25.
|
|
|
Partition ends after end-of-disk
|
|
|
|
|
Diskový oddiel končí za koncom disku
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:929
|
|
|
26.
|
|
|
Partition ends in the final partial cylinder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:934
|
|
|
27.
|
|
|
logical partitions not in disk order
|
|
|
|
|
logické diskové oddieli sú chybne zoradené
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:958
|
|
|
28.
|
|
|
logical partitions overlap
|
|
|
|
|
logické diskové oddieli sa vzájomne prekrývajú
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:961
|
|
|
29.
|
|
|
enlarged logical partitions overlap
|
|
|
|
|
zväčšené logické diskové oddieli sa vzájomne prekrývajú
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:965
|
|
|
30.
|
|
|
!!!! Internal error creating logical drive with no extended partition !!!!
|
|
|
|
|
!!!! Vnútorná chyba pri vytváraní logického disku bez rozšírených diskových oddielov !!!!
|
|
Translated and reviewed by
Patrik Mondok
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:995
|
