Ubuntu
util-linux package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “cfdisk”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
507 of 770 results First • • • Last
507.
It is highly recommended that the partition at offset 0
is UFS, EXT2FS filesystem or SunOS swap. Putting Linux swap
there may destroy your partition table and bootblock.
Type YES if you're very sure you would like that partition
tagged with 82 (Linux swap):
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Se recomienda que la partición en el desplazamiento 0
sea UFS, EXT2FS o SunOS swap. Utilizar Linux swap
puede destruir la tabla de particiones y el bloque de inicio.
Escriba SI si está seguro de que desea que la partición
esté marcada con 82 (Linux swap):
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Se recomienda que la partición en el desplazamiento 0
sea UFS, EXT2FS o SunOS swap. Utilizar Linux swap
puede destruir la tabla de particiones y el bloque de inicio.
Escriba SÍ si está seguro de que desea que la partición
esté marcada con 82 (Linux swap):
Suggested by Santiago Vila Doncel
Located in fdisk/fdisksunlabel.c:628
507 of 770 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.