|
|
7.
|
|
|
Click on the notification icon to show the information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Information about newly installed packages available 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Click on the notification icon to show the available information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kliek op die aanduier-afbeelding om die beskikbare inligting te vertoon
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/hooks.c:724
|
|
|
10.
|
|
|
System restart required
|
|
|
|
|
Die rekenaar moet herlaai word
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:32 ../src/reboot.c:249
|
|
|
11.
|
|
|
To complete the update of your system, restart your system.
Click on the notification icon to restart your system. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/reboot.c:39
|
|
|
12.
|
|
|
Click on the notification icon to restart your computer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Show updates
|
|
|
|
|
Vertoon opdaterings
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:28
|
|
|
14.
|
|
|
Install all updates
|
|
|
|
|
Installeer alle opdaterings
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:32
|
|
|
15.
|
|
|
Check for updates
|
|
|
|
|
Kontrolleer vir opdaterings
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:36
|
|
|
16.
|
|
|
There is %i update available
|
|
|
|
There are %i updates available
|
|
|
|
|
Daar is %i opdatering beskikbaar
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Daar is %i opdaterings beskikbaar
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
|
|
|
Located in
../src/update.c:83
|
