|
|
113.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
Det gick inte att hämta versionsfaktan
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:119
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:108
|
|
|
114.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
|
Kontrollera din Internetanslutning.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcher.py:120
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:109
|
|
|
115.
|
|
|
Could not run the upgrade tool
|
|
|
|
|
Det gick inte att köra uppgraderingsverktyget
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:130
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:131
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:130
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:131
|
|
|
116.
|
|
|
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug
|
|
|
|
|
Det är troligen ett fel i uppgraderingsverktyget. Rapportera det som ett fel.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:133
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:133
|
|
|
117.
|
|
|
Downloading the upgrade tool
|
|
|
|
|
Hämtar uppgraderingsverktyget
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:978
|
|
|
118.
|
|
|
The upgrade tool will guide you through the upgrade process.
|
|
|
|
|
Uppgraderingsverktyget kommer att guida dig genom uppgraderingsprocessen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:980
|
|
|
119.
|
|
|
Upgrade tool signature
|
|
|
|
|
Uppgraderingsverktygets signatur
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:206
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:206
|
|
|
120.
|
|
|
Upgrade tool
|
|
|
|
|
Uppgraderingsverktyg
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:213
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:213
|
|
|
121.
|
|
|
Failed to fetch
|
|
|
|
|
Misslyckades med att hämta
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Hurtig
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:247
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:247
|
|
|
122.
|
|
|
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hämtningen av uppgraderingen misslyckades. Det kan vara ett problem med nätverket.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:248
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:248
|
