|
|
155.
|
|
|
<big><b>Keep your system up-to-date</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Håll ditt system uppdaterat</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Hurtig
|
|
|
|
Located in
../data/glade/UpdateManager.glade.h:4
|
|
|
156.
|
|
|
Cancel _Download
|
|
|
|
|
Avbryt _hämtningen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
157.
|
|
|
Changes
|
|
|
|
|
Ändringar
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
158.
|
|
|
Chec_k
|
|
|
|
|
_Kontrollera
|
|
Translated by
Robin Sonefors
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:12
|
|
|
159.
|
|
|
Check the software channels for new updates
|
|
|
|
|
Leta efter nya uppdateringar i programkanalerna
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
160.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Beskrivning
|
|
Translated and reviewed by
Christian Rose
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:3
|
|
|
161.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Versionsfakta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:89
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:20
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:2
|
|
|
162.
|
|
|
Show progress of single files
|
|
|
|
|
Visa förlopp för enstaka filer
|
|
Translated and reviewed by
Tommy Hurtig
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Programvaruuppdateringar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
164.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Programvaruuppdateringar rättar till fel, eliminerar säkerhetsproblem och ger dig nya funktioner.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
