|
|
205.
|
|
|
Show and install available updates
|
|
|
|
|
Beschikbare updates weergeven en installeren
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:3
../data/update-manager.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
206.
|
|
|
Update Manager
|
|
|
|
|
Update-manager
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
| Shared: |
|
Updatebeheer
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:23
../data/update-manager.desktop.in.h:1
|
|
|
207.
|
|
|
Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).
|
|
|
|
|
Automatisch controleren of er een nieuwe versie van de huidige distributie beschikbaar is en aanbieden om te upgraden (indien mogelijk)
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
Check for new distribution releases
|
|
|
|
|
Controleren op nieuwe distributieversies
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
209.
|
|
|
If automatic checking for updates is disabeld, you have to reload the channel list manually. This option allows to hide the reminder shown in this case.
|
|
|
|
|
Wanneer automatisch controleren voor updates uitgeschakeld is, moet u de kanaallijst zelf herladen. Met deze optie kunt u er voor zorgen dat in dat soort gevallen geen herinnering gegeven wordt.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
Remind to reload the channel list
|
|
|
|
|
Herinneren om de kanalenlijst te herladen
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:9
|
|
|
211.
|
|
|
Show details of an update
|
|
|
|
|
Details van een update weergeven
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:10
|
|
|
212.
|
|
|
Stores the size of the update-manager dialog
|
|
|
|
|
Onthoudt de grootte van het dialoogvenster van updatebeheer
|
|
Translated by
Removed by request
|
|
Reviewed by
Kenneth Venken
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:13
|
|
|
213.
|
|
|
Stores the state of the expander that contains the list of changs and the description
|
|
|
|
|
Slaat de toestand op van het vensterdeel dat de lijst met wijzigingen en de omschrijvingen bevat.
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
214.
|
|
|
The window size
|
|
|
|
|
De venstergrootte
|
|
Translated and reviewed by
Phoenixke
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:15
|
