|
|
11.
|
|
|
Error importing selected file
|
|
|
|
|
Сонгогдсон мэдээг оруулах алдаа
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
|
Сонгосон файл нь АЗА хэлбэрийн файл биш эсвэл энэ нь эвдэрсэн байж болох
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Error removing the key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
|
|
|
|
|
Таны сонгосон түлхүүр арилгагдсангүй. Үүнийг алдаагаар тайлагнана уу
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
<big><b>Error scaning the CD</b></big> 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../SoftwareProperties/SoftwareProperties.py:497
|
|
|
16.
|
|
|
Please enter a name for the disc
|
|
|
|
|
дискний нэрийг оруулна уу
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Please insert a disc in the drive:
|
|
|
|
|
Дискээ оруулна уу
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
Багц эвдэрсэн байна
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
| In upstream: |
|
Эвдэрхий боодол
|
|
|
Suggested by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:361
|
|
|
19.
|
|
|
Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
|
|
|
Таны системд эвдэрсэн боодол байгаа тул энэ прогамаар засагдахгүй. Үргэлжлүүлэхээс өмнө synaptic эсвэл apt-get хэрэглэн тэднийг засна уу
|
|
Translated and reviewed by
Н.Энхбат
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:362
|
|
|
20.
|
|
|
Can't upgrade required meta-packages
|
|
|
|
|
Шаардагдсан meta-багц шинэчлэгдэж чадахгүй байна
|
|
Translated and reviewed by
chinbaa333
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:521
|
