|
157.
|
|
|
Changes
|
|
|
|
Guhertin
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
In upstream: |
|
Guhartin
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
158.
|
|
|
Chec_k
|
|
|
|
_Kontrol bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:12
|
|
159.
|
|
|
Check the software channels for new updates
|
|
|
|
Ji bo rojanekirinên nû qanalên nivîsbariyê kontrol bike
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
160.
|
|
|
Description
|
|
|
|
Daxuyanî
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
Shared: |
|
Rave
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:3
|
|
161.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
Nîşeyên Weşanê
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:89
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:20
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:2
|
|
162.
|
|
|
Show progress of single files
|
|
|
|
Pêşketina dosiyan yek bi yek nîşan bide
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
163.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
Rojanekirinên Nivîsbariyê
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
164.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
Rojanekirinên nivîsbariyê çewtiyan serrast dikin, valahiyên ewlêkariyê dadigirin û funksiyonên nû tînin.
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
165.
|
|
|
U_pgrade
|
|
|
|
_Bilindkirin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:25
|
|
166.
|
|
|
Upgrade to the latest version of Ubuntu
|
|
|
|
Ber bi guhertoya dawî ya Ubuntu bilind bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|