|
|
164.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Rojanekirinên nivîsbariyê çewtiyan serrast dikin, valahiyên ewlêkariyê dadigirin û funksiyonên nû tînin.
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
165.
|
|
|
U_pgrade
|
|
|
|
|
_Bilindkirin
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:25
|
|
|
166.
|
|
|
Upgrade to the latest version of Ubuntu
|
|
|
|
|
Ber bi guhertoya dawî ya Ubuntu bilind bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
167.
|
|
|
_Check
|
|
|
|
|
_Kontrol bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
168.
|
|
|
_Hide this information in the future
|
|
|
|
|
Di pêşerojê de vê agahiyê _veşêre
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:16
|
|
|
169.
|
|
|
_Install Updates
|
|
|
|
|
Rojanekirinan _saz bike
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:32
|
|
|
170.
|
|
|
<b>Channels</b>
|
|
|
|
|
<b>Kanal</b>
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
<b>Internet updates</b>
|
|
|
|
|
<b>Rojanekirinên înternetê</b>
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
|
172.
|
|
|
<b>Keys</b>
|
|
|
|
|
<b>Bişkok</b>
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
|
|
173.
|
|
|
Add _Cdrom
|
|
|
|
|
_CD-Romekê Lê Zêde Bike
|
|
Translated and reviewed by
ElîxanLoran
|
|
|
