|
|
134.
|
|
|
Some updates require the removal of further software. Use the function "Mark All Upgrades" of the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get dist-upgrade" in a terminal to update your system completely.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
135.
|
|
|
The following updates will be skipped:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
136.
|
|
|
Version %s: 
|
|
|
upload_archive = version_match.group(2).strip()
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
संस्करण %s:
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:553
|
|
|
137.
|
|
|
Downloading the list of changes...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
138.
|
|
|
Download size: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Frontend/Gtk/ui.py:443
|
|
|
139.
|
|
|
Your system is up-to-date
|
|
|
FIXME: this should go into DistUpgradeController
|
|
|
|
|
आपका तंत्र अद्यतन है
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:377 ../UpdateManager/UpdateManager.py:664
|
|
|
140.
|
|
|
You can install %s update
|
|
|
|
You can install %s updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
Hide details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
142.
|
|
|
Show details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
143.
|
|
|
Please wait, this can take some time.
|
|
|
|
|
कृपया इंतजार करें. इसमें कुछ समय लगेगा.
|
|
Translated by
Manish Kumar
|
|
Reviewed by
Samdarshi Pali
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
|
