Ubuntu
update-manager package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-manager”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
192 → 201 of 234 results First • • • Last
192.
<b>Components</b>
<b>Komponentit</b>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
193.
<b>Distribution:</b>
<b>Jakelu:</b>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
194.
<b>Type:</b>
<b>Tyyppi:</b>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
195.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
196.
<big><b>Enter the complete APT line of the channel that you want to add</b></big>

The APT line includes the type, location and components of a channel, for example <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>Kirjoita haluamasi kanavan koko APT-rivi</b></big>

APT-rivi sisältää kanavan tyypin, sijainnin ja sisällön, esimerkiksi <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
197.
APT line:
APT-rivi:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
198.
Add Channel
Lisää kanava
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
199.
Binary
Source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Binääri
Lähdekoodi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
200.
Edit Channel
Muokkaa kanavaa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../data/SoftwarePropertiesDialogs.glade.h:22
201.
Scanning CD-ROM
Tutkitaan CD-levyä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
192 → 201 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Heikki Mäntysaari, Jarno Liimatainen, Jiri Grönroos, Kristoffer Bergström, Marko Kervinen, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, ToukoA, tuubi, unikob.