|
|
115.
|
|
|
Could not run the upgrade tool
|
|
|
|
|
Uuendamistööriista käivitamine polnud võimalik
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:130
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:131
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:130
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:131
|
|
|
116.
|
|
|
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug
|
|
|
|
|
Tõenäoliselt on tegemist veaga uuendustööriistas. Palun raporteeri veast.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:133
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:133
|
|
|
117.
|
|
|
Downloading the upgrade tool
|
|
|
|
|
Uuendamistööriista allalaadimine
|
|
Translated by
margus723
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:978
|
|
|
118.
|
|
|
The upgrade tool will guide you through the upgrade process.
|
|
|
|
|
Uuendamistööriist juhib sind läbi uuendamisprotsessi
|
|
Translated by
margus723
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:980
|
|
|
119.
|
|
|
Upgrade tool signature
|
|
|
|
|
Uuendustööriista signatuur
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:206
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:206
|
|
|
120.
|
|
|
Upgrade tool
|
|
|
|
|
Uuendustööriist
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:213
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:213
|
|
|
121.
|
|
|
Failed to fetch
|
|
|
|
|
Allalaadimine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:247
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:247
|
|
|
122.
|
|
|
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uuenduse allalaadimine ebaõnnestus. See võib olla võrguprobleem.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
Reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:248
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:248
|
|
|
123.
|
|
|
Failed to extract
|
|
|
|
|
Lahtipakkimine ebaõnnestus
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:258
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:258
|
|
|
124.
|
|
|
Extracting the upgrade failed. There may be a problem with the network or with the server.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uuenduse lahtipakkimine ebaõnnestus. Võrgu või serveriga võib probleeme olla.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:259
../UpdateManager/Core/DistUpgradeFetcherCore.py:259
|
