Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
12 of 2 results
143.
Please wait, this can take some time.
Espere, esto puede tardar algún tiempo.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó on 2018-04-14
In upstream:
Por favor, espere; esto puede tardar un poco.
Suggested by Ricardo Pérez López on 2006-04-13
Located in ../UpdateManager/backend/InstallBackendSynaptic.py:39
216.
Software Properties
Propiedades de software
Translated and reviewed by Jorge Bernal on 2006-03-18
In upstream:
Propiedades del software
Suggested by Ricardo Pérez López on 2006-04-23
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Alberto Caso, DiegoJ, FajardXorg, Iñaki, Jorge Bernal, Juan V. Guerrero (Coredumped), Luis R. Alvarez H., Miguel Ruiz, Natalie Roque, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, haxdai, henzo.