Ubuntu
update-manager package

Browsing Czech translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “update-manager”
  3. Czech (cs)
  4. Browsing Czech translation
91 of 234 results First • • • Last
91.
The upgrade is finished and a reboot is required. Do you want to do this now?
Aktualizace na vyšší řadu byla dokončena a je třeba restartovat systém. Chcete to nyní udělat?
Translated and reviewed by Petr Tomeš
In upstream:
Upgrade byl dokončen a je třeba restartovat systém. Chcete restartovat nyní?
Suggested by Texis
Shared:
Přechod na vyšší verzi byl dokončen a nyní je nutné restartovat počítač. Chcete jej restartovat nyní?
Suggested by václav čermák
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:403
91 of 234 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.