|
|
157.
|
|
|
Changes
|
|
|
|
|
Camudancies
|
|
Translated and reviewed by
enolp
|
| In upstream: |
|
Cambeos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
158.
|
|
|
Chec_k
|
|
|
|
|
C_omprobar
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:12
|
|
|
159.
|
|
|
Check the software channels for new updates
|
|
|
|
|
Comprobar si hai nueves actualizaciones nes canales de software
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
|
160.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descripción
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:3
|
|
|
161.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Notes de la versión
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:89
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:20
../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:2
|
|
|
162.
|
|
|
Show progress of single files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
163.
|
|
|
Software Updates
|
|
|
|
|
Anovamientos de software
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
164.
|
|
|
Software updates correct errors, eliminate security vulnerabilities and provide new features.
|
|
|
|
|
Los anovamientos de software igüen fallos, desanicien vulnerabilidaes de seguridá y apurren nueves funcionalidaes.
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:674
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
165.
|
|
|
U_pgrade
|
|
|
|
|
_Anovar
|
|
Translated by
costales
|
|
Reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:25
|
|
|
166.
|
|
|
Upgrade to the latest version of Ubuntu
|
|
|
|
|
Anovar a la cabera versión d'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
