|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Dokumentations-Projekt)
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
| In upstream: |
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu-Dokumentationsprojekt)
|
|
|
Suggested by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/serverguide-C.omf:6(creator) serverguide/C/serverguide-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
2.
|
|
|
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
|
|
|
|
|
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:9(maintainer)
|
|
|
3.
|
|
|
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
|
|
|
|
|
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:12(contributor)
|
|
|
4.
|
|
|
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
|
|
|
|
|
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:15(contributor)
|
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu Server Guide
|
|
|
|
|
Ubuntu Server Guide
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
| In upstream: |
|
Ubuntu-Server-Dokumentation
|
|
|
Suggested by
Dennis Baudys
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/serverguide-C.omf:8(title) serverguide/C/serverguide-C.omf:11(description) serverguide/C/serverguide.xml:14(title) serverguide/C/bookinfo.xml:13(title)
|
|
|
6.
|
|
|
2006-04-06
|
|
|
|
|
06.04.2006
|
|
Translated and reviewed by
Oliver Koslowski
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:19(date)
|
|
|
7.
|
|
|
An introduction to installing and configuring server applications on Ubuntu.
|
|
|
|
|
Eine Einführung in die Installation und Konfiguration von Serveranwendungen unter Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Rau
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:21(description) C/bookinfo.xml:64(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Windows Networking
|
|
|
|
|
Windows-Netzwerke
|
|
Translated by
Michael Schuelke
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:13(title)
|
|
|
9.
|
|
|
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
|
|
|
|
|
Computernetzwerke bestehen oft aus unterschiedlichen Plattformen. Obwohl das Betreiben eines Netzwerks, das sich nur aus Ubuntu Desktop- sowie Server-Systemen zusammen setzt, sicherlich Spaß machen würde, müssen viele Netzwerkumgebungen sowohl aus Ubuntu- als auch aus <trademark 
class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark>-Systemen bestehen, die harmonisch zusammenarbeiten. Dieser Abschnitt des <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide stellt die Prinzipien und Werkzeuge vor, die benutzt werden, den Ubuntu Server so zu konfigurieren, dass Netzwerkressourcen mit Windows-Computern geteilt werden. |
|
Translated and reviewed by
Martin Wagner
|
| In upstream: |
|
Rechnernetzwerke bestehen oft aus unterschiedlichen Plattformen. Obwohl das Betreiben eines Netzwerks, das sich nur aus Ubuntu Desktop- sowie Server-Systemen zusammen setzt, sicherlich Spaß machen würde, müssen viele Netzwerkumgebungen sowohl aus Ubuntu- als auch aus <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark>-Systemen bestehen, die harmonisch zusammenarbeiten. Dieser Abschnitt der <phrase>Ubuntu</phrase> Server-Dokumentation stellt die Prinzipien und Werkzeuge vor, die benutzt werden, den Ubuntu-Server so zu konfigurieren, dass Netzwerkressourcen mit Windows-Rechnern geteilt werden.
|
|
|
Suggested by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:15(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Einleitung
|
|
Translated by
Patrick Rau
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:25(title) serverguide/C/virtualization.xml:402(title) serverguide/C/security.xml:354(title) serverguide/C/remote-administration.xml:22(title) serverguide/C/package-management.xml:20(title) serverguide/C/introduction.xml:13(title)
|
