|
|
160.
|
|
|
gnupg
|
|
|
|
|
gnugpg
|
|
Translated and reviewed by
Donnie Lomat
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:66(application)
|
|
|
161.
|
|
|
is a complete and free replacement for PGP used to digitally sign files (including packages).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:67(para)
|
|
|
162.
|
|
|
fakeroot
|
|
|
|
|
fakeroot
|
|
Translated and reviewed by
Donnie Lomat
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:71(application)
|
|
|
163.
|
|
|
simulates running a command with root privileges. This is useful for creating binary packages as a regular user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:72(para)
|
|
|
164.
|
|
|
<application>lintian</application> and <application>linda</application>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:76(term)
|
|
|
165.
|
|
|
dissect Debian packages and report bugs and Policy violations. They contain automated checks for many aspects of Debian Policy as well as for common errors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:78(para)
|
|
|
166.
|
|
|
pbuilder
|
|
|
|
|
pbuilder
|
|
Translated and reviewed by
Donnie Lomat
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:84(application)
|
|
|
167.
|
|
|
constructs a chroot system and builds a package inside the chroot. It is an ideal system to use to check that a package has correct build dependencies and to build clean packages to be tested and distributed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:85(para)
|
|
|
168.
|
|
|
Binary and Source Packages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:95(title)
|
|
|
169.
|
|
|
Most users of a Debian-based distribution such as <phrase>Ubuntu</phrase> will never have to deal with the actual source code that is used to create all of the applications on their computers. Instead, the source code is compiled into <emphasis>binary</emphasis> packages from the <emphasis>source</emphasis> package that contains both the source code itself and the rules for making the binary package. Packagers upload the source packages with their changes to the build systems that then compile the binary packages for each architecture. A separate system distributes the generated binary .deb files and source changes to the repository mirrors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/getting_started.xml:97(para)
|
